2007年春季上海市日语口译岗位资格证书考试试卷分析及建议  

作　　者：蔡敦达 

机构地区：[1]上海口译考试委员会日语专家组

出　　处：《成才与就业》2007年第9期20-21,共2页Career Development

摘　　要：听力听力部分共有三大题,分值70分。第一大题为一篇短文,要求填写外来语词汇和汉语词汇(日语汉字),分值为20分;第二大题由两段会话和两篇短文组成,会话要求选择一个正确的答案,而短文则要求对所给出的正确答案打“○”,错误答案打“×”,分值共为20分;第三大题为一篇会话,要求用记叙文形式归纳所听内容,分值为30分。因为听力部分在本次考试中所占的比例最大,所以这部分得分对考生的整体成绩起着举足轻重的作用。

关 键 词：日语词汇 考生 口译 会话 汉语词汇 建议 日语汉字 语境 外来语词 表达方式 

分 类 号：H36[语言文字—日语]