词汇衔接与英汉互译  

作　　者：满莉[1] 

机构地区：[1]台州学院外国语学院,浙江临海317000

出　　处：《赤峰学院学报（哲学社会科学版）》2009年第3期113-115,共3页Journal of Chifeng University：Philosophy and Social Science Chinese Edition

摘　　要：衔接是构成语篇的重要纽带。语篇翻译的首要任务,就是要处理好衔接手段的问题。词汇衔接,作为衔接的常见形式,对语篇衔的构成具有举足轻重的作用。词汇衔接的分类主要包括重复、同义词,反义词、上下义词以及搭配。要想获得成功的译文,关键是处理好篇章的衔接手段,应用的方式包括衔接手段的再现、增减、转换以及结构重组等。

关 键 词：衔接 词汇衔接 语篇 翻译 

分 类 号：H315.9[语言文字—英语]