汉英拟声词的比较与翻译  

作　　者：蔡晓春[1] 

机构地区：[1]石河子大学商学院公共教学部

出　　处：《考试周刊》2009年第14期45-46,共2页

摘　　要：汉语与英语虽然属于两种不同的语系统，但是都有着丰富的拟声词．它能加强语言的直观性、形象性和生动性，增强声势和动态方面的描绘效果。本文通过比较来讨论汉英拟声词的异同，并总结了七种翻译方法，用大量实例进行了论证。

关 键 词：汉英拟声词 比较 翻译方法 

分 类 号：G434[文化科学—教育学] H315.9[文化科学—教育技术学]