细化译文评估标准,引导学生对专八汉英翻译进行自评估  

作　　者：张慧[1] 

机构地区：[1]西安交通大学城市学院外语系

出　　处：《考试周刊》2009年第14期185-186,共2页

摘　　要：本文立足于词汇选择、句子处理和文化转换三个方面，细化出专八汉英翻译的自评估标准，以实现学生对自己译文的自评估；解决学生现在只清楚专八翻译要求高，不知道自己差距在哪里，教师又不能针对每个学生逐篇讲解译文的问题。

关 键 词：翻译标准 专八汉英翻译 自评估 

分 类 号：G62[文化科学—教育学] H315.9[语言文字—英语]