中西翻译伦理研究述评  

Studies of Translation Ethics at Home and Abroad: A Survey

作　　者：骆贤凤[1,2] 

机构地区：[1]湖南师范大学 [2]湖北民族学院

出　　处：《中国翻译》2009年第3期13-17,共5页Chinese Translators Journal

基　　金：湖北省教育厅2008年度人文社会科学研究项目"后现代语境下的翻译伦理研究"(项目编号:2008y252)

摘　　要：翻译活动是一种伦理活动,翻译伦理研究应引起翻译理论界的普遍关注。中西方翻译伦理研究起步较晚,但越来越多的学者开始投入到翻译伦理的研究当中来。本文系统地总结、分析了中西方现有的翻译伦理研究成果。Translating is essentially an ethical activity, translation ethics should therefore be an important part of translation studies. This paper offers a comprehensive survey of the studies of translation ethics at home and abroad, in an attempt to facilitate discussions on ethical issues among Chinese translators and translation scholars.

关 键 词：翻译 翻译伦理 综述 

分 类 号：H059[语言文字—语言学]