给成长插上飞翔的翅膀——《木偶奇遇记》与《宝葫芦的秘密》之比较  

Sticking Flying Wings to the Growth——Research into Pinocchio and The Secret of the Magic Gourd

作　　者：高文艳[1] 

机构地区：[1]太原大学教育学院,山西太原030001

出　　处：《太原大学教育学院学报》2009年第4期50-53,共4页Journal of Education Institute of TAIYUAN University

摘　　要：在诸多的童话经典中,科洛迪的《木偶奇遇记》和张天翼的《宝葫芦的秘密》以其鲜明的教育性和生动的娱乐性在世界儿童文学史上闪耀着熠熠光辉。这两部长篇童话在思想内容和艺术手法上都存在着许多相似之处,但由于时代背景和民族文化的不同,两部童话之间又存在一定的差异。In many of tile classic fairy talcs, tile Collodi＇s Pinocchio and Zhang Tianyi＇s the secret of the Magic Gourd shine with spalkling brilliance for its distinctive education and lively entertainment in the history of children＇s literature in the world. The two fairy tale masters have something in, common in the ideological content anti artistic practices, but because of ttle different background and culture, there are some differences between the two fairy tales.

关 键 词：真幻交织 寓教于乐 民族风格 

分 类 号：I0-03[文学—文学理论]