日本汉字的读音及其汉字对日本文化的影响和渗透  

作　　者：杜建萍[1] 籍二瑞[1] 

机构地区：[1]江西蓝天学院瑶湖外语系

出　　处：《青年与社会（中外教育研究）》2009年第9期17-18,共2页

基　　金：本文为江西省高等学校教学研究省级立项课题《中日常用汉字现状及在日语教学中的应用》的研究成果之一（编号：YXJG-07-19-18）.

摘　　要：中国和日本一衣带水，尽管当今日本仍然有人否认日本文化和中国之间的关联，但是大量的史料表明：中日两国交往源远流长，特别是作为文化传播及文化繁衍载体的日本文字，究其根源其祖先便是中国的汉字。在历史上，日文汉字也经历了坎坷的发展历程，从将中国汉字全面引入，到后来发展为平假名、片假名，以及中间过程的万叶假名。日本民族并没有墨守成规，而是在不断的推陈出新，不断地探索适合本民族多数人交流的语言文字。

关 键 词：汉字 音读 训读 文化 影响 

分 类 号：G05[文化科学]