文学误读对中国古诗词翻译的影响  

作　　者：冯启萍[1] 

机构地区：[1]九江学院外国语学院学生科,江西九江332005

出　　处：《科技资讯》2010年第11期232-232,共1页Science & Technology Information

摘　　要：古诗词可以说是中国文学史上一道独特的丰碑,其语言凝练、思想深邃、情景描述雅致,可以说其情、其景、其意境都非常美,怎样把这些美在翻译过程中逐一表现出来呢?可以说很多的因素都对这样的翻译产生深远而较大的影响,本文的重点放在了文学误读这一现象对我国古诗词翻译的影响上。

关 键 词：文学误读 古诗词 翻译 

分 类 号：H059[语言文字—语言学]