从认知视角看广告隐喻的翻译  

作　　者：崔改丽[1] 

机构地区：[1]深圳大学外国语学院,广东深圳518060

出　　处：《文学与艺术》2010年第3期252-253,共2页

摘　　要：隐喻是一种重要的认知模式，也是广告翻译的难点，广告隐喻的翻译涉及到喻体意象在源语与译语受者间的共知性方面。本文试图从认知的角度分析广告中隐喻翻译的具体策略，如喻体意象的直接移植、调整、添加及舍弃等策略。

关 键 词：认知 隐喻 广告 翻译 

分 类 号：H315.9[语言文字—英语]