崔改丽

作品数:11被引量:0H指数:0
导出分析报告
供职机构:郑州旅游职业学院更多>>
发文主题:翻译语言译本传授式教学不规范现象更多>>
发文领域:语言文字经济管理哲学宗教文学更多>>
发文期刊:《海外文摘》《吉林省教育学院学报》《魅力中国》《芒种》更多>>
-

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一作者
结果分析中...
条 记 录,以下是1-10
视图:
排序:
基于OBE理念的景点英文导游词BTV构建案例研究
《海外文摘》2021年第17期72-73,共2页崔改丽 
为培养高职学生的景点英文导游词组织能力,本论文尝试基于OBE理念对景点英文导游词进行了BTV模式构建,形成系统化的教学改革实践成果,达到培养学生英文导游实践能力的目的。
关键词:OBE 英文导游词 BTV模式构建 教学改革 
TECO模式下高职旅游英语教学法改革的对比实验研究
《时代报告(学术版)》2015年第2期76-76,共1页崔改丽 
本研究选取郑州旅游职业学校两个班级,进行为期一个学期的对比实验研究。通过有目的有步骤地TECO模式和非TECO模式教学,并使用SPSS软件对数据进行定量分析,从而证实了TECO模式下多样灵活化教学法比传统的3P传授式教学提高学生交际能...
关键词:对比实验 旅游英语 学法改革 旅游职业学校 高职 SPSS软件 学生交际能力 传授式教学 
浅析《简·爱》与《呼啸山庄》的叙事模式比较
《芒种》2014年第8期153-154,共2页崔改丽 
夏洛蒂·勃朗特的《简·爱》和艾米莉·勃朗特的《呼啸山庄》两部小说问世以来,受到了全球读者的喜爱,同时也受到了评论界的批评和关注,勃朗特姐妹的小说有魅力源于她们的叙述手法、叙事时间,本文主要从叙事的模式来分析比较两部作...
关键词:《简·爱》 《呼啸山庄》 叙事模式 
《哈克贝利·费恩历险记》语言特色研究
《芒种》2014年第6期199-200,共2页崔改丽 
《哈克贝利·费恩历险记》是美国伟大作家——马克·吐温创作最成功的一部经典长篇小说。小说语言风格最大的特点是简洁朴实、诙谐幽默、口语化,但是这种浅白简单的遣词造句并没有影响小说折射出的思想哲理。马克·吐温采用了三种不同...
关键词:《哈克贝利·费恩历险记》 语言特色 语言艺术 
从操纵理论探析《好逑传》首译本中的改写
《吉林省教育学院学报》2014年第3期98-99,共2页崔改丽 
《好逑传》是明清时期才子佳人小说,被率先选译成西文,广泛流播于欧洲,成为西方了解东方绕不开的参考读物。本文考察了帕西的《好逑传》首译英文本,运用勒菲弗尔的操纵理论对译者的改写策略进行分析,以期揭示中英文学早期接触的英译特色...
关键词:《好逑传》 翻译 托马斯·帕西 中国形象 
英语旅游广告语言特点及汉译策略研究
《佳木斯职业学院学报》2014年第2期379-380,共2页崔改丽 
通过对世界使用范围最多的英语旅游广告的收集、整理,从词法、句法、修辞手法、文风等方面进行了研究和分析,提出改写在英语旅游广告汉译实践中有着相当的重要性,并提出具体的改写策略,以期消除国际交流的障碍、给中国旅游广告语的创作...
关键词:英语旅游广告 语言特点 翻译策略 
旅游英语的语言特征与翻译策略研究
《教育界(高等教育)》2014年第1期131-132,共2页崔改丽 
本文首先分析旅游英语的语言功能和语言特征。在此基础上,文章认为旅游英语翻译就是跨文化交际。在进行旅游英语翻译时,译者必须了解原语言和译语言的文化。最后,文章提出旅游英语翻译的几种翻译方法选择。
关键词:旅游英语 翻泽 跨文化交际 
浅谈景区英译不规范现象成因与对策研究
《小作家选刊(教学交流)》2013年第10期197-198,共2页崔改丽 
我国旅游业自新中国的成立以来得到发展,特别是改革开放后中国的旅游业发展迅猛。入境旅游持续稳定增长,国内旅游业快速发展,出境旅游健康有序发展,旅游产业规模不断扩张,产业素质不断提高。然而,目前旅游翻译中不规范、不正确的...
关键词:景区 英译 规范性 
郑州都市区翻译人才市场现状、问题及策略调研
《魅力中国》2013年第22期39-40,共2页崔改丽 
在郑州都市区建设中,作为桥梁的翻译人才在对外交流中的作用不容忽视。本文就郑州都市区翻译人才的市场需求和培养两方面分别调研,分析了其市场需求现状,指出了其培养的不足,探析郑州都市区翻译人才市场问题的深层次原因。最后提出...
关键词:翻译人才 市场现状 都市区 郑州 调研 人才培养策略 深层次原因 中原经济区 
从认知视角看广告隐喻的翻译
《文学与艺术》2010年第3期252-253,共2页崔改丽 
隐喻是一种重要的认知模式,也是广告翻译的难点,广告隐喻的翻译涉及到喻体意象在源语与译语受者间的共知性方面。本文试图从认知的角度分析广告中隐喻翻译的具体策略,如喻体意象的直接移植、调整、添加及舍弃等策略。
关键词:认知 隐喻 广告 翻译 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部