《骆驼祥子》中欧化汉语句式解读  

An Interpretation of the Europeanized Chinese Sentence Patterns in Xiangzi the Camel

作　　者：侯静[1] 张庆艳[1] 

机构地区：[1]聊城大学外国语学院,山东聊城252059

出　　处：《兵团教育学院学报》2010年第3期12-15,共4页Journal of Bingtuan Education Institute

摘　　要：汉语欧化现象自出现以来就引起了国内外很多学者的关注。在前人研究的基础上,本文采用对比分析的方法对语言大师老舍《骆驼祥子》中的欧化汉语句式进行分析,从而为欧化汉语研究和老舍研究提供新的视角。The phonomenon of the Europeanization of Chinese has attracted the attention of many scholars home and abroad. Based on the research of predecessors, this paper, by means of contrastive analysis, analyses the Europeanized Chinese sentence patterns in Xiangzi the Camel by Lao She, a master of language, so as to offers a new perspective for the research of Europeanized Chinese sentence patterns and studies of Lao She.

关 键 词：欧化句式 《骆驼祥子》 语言接触 对比分析 

分 类 号：H059[语言文字—语言学]