中英互译中遇到的不对等词及其翻译  

作　　者：王碧娟[1] 

机构地区：[1]洛阳师范学院公共外语教研部,河南洛阳471022

出　　处：《新西部（理论版）》2010年第7期104-105,共2页New Western

摘　　要：本文就中英语言中的不对等对等词汇进行了比较研究,探讨了它们对翻译的重大影响,并介绍如何利用当代的翻译理论及其翻译技巧,如音译、直译、意译等处理一些汉英翻译中看似不可译的英汉中词汇不对等现象。

关 键 词：不对等 音译 直译 意译 

分 类 号：H315.9[语言文字—英语]