谈文化局限词在双语词典中的处理  

作　　者：詹晓慧[1] 

机构地区：[1]广东嘉应学院外国语学院,广东梅州514015

出　　处：《语文学刊（外语教育与教学）》2010年第5期70-72,共3页Journal of Language and Literature

摘　　要：文化局限词在双语词典中占据的比例并不是很大,正是由于这部分词的存在,从而形成了源语和目的语之间的意义不完全对等的障碍,给跨文化交流带来了困扰。于是文化局限词也就成为双语词典在编纂过程中必须予以重视的一个重要环节。

关 键 词：文化差异 双语词典 翻译 

分 类 号：H06[语言文字—语言学]