外宣资料的功能性编译法探讨  

作　　者：王静[1] 

机构地区：[1]湖南科技大学外国语学院,湖南湘潭411201

出　　处：《上海翻译》2010年第3期40-42,共3页Shanghai Journal of Translators

摘　　要：外宣资料的翻译应采用功能性编译法,即充分考虑目标文本潜在的交际目的和功能的实现,采用基于原文的删减法、解释法和重构法,以达到最大的宣传正效应。

关 键 词：外宣资料 编译 功能派译论 

分 类 号：H059[语言文字—语言学]