外宣资料

作品数：161被引量：246H指数：8
导出分析报告
相关领域：语言文字更多>>
相关作者：周乐乐杨司桂崔金枝张映先孙美玲更多>>
相关机构：湖南师范大学遵义师范学院中南大学广东外语外贸大学更多>>
相关期刊：更多>>
相关基金：湖南省教育厅科研基金国家级大学生创新创业训练计划教育部人文社会科学重点研究基地度重大研究项目江西省高校人文社会科学研究项目更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
目的论视角下的茶企外宣资料翻译工作开展策略
《福建茶叶》2025年第4期157-159,共3页顿旭 
随着中国茶企国际化进程加速,外宣资料翻译成为跨文化传播与国际贸易合作的关键环节。文章对目的论翻译理论的基本概念和原则进行了分析,从语言表达习惯、行文结构和文化背景三个方面,对中外茶企外宣资料表达差异开展了论述,并从翻译方...
关键词：茶企 外宣资料 翻译工作 目的论 
功能对等理论下贵州白酒企业外宣资料英译策略
《现代语言学》2025年第3期407-413,共7页唐曼 
1. 2024年贵州财经大学在校学生科学研究项目(研究生项目),项目名称“功能对等理论下贵州白酒企业外宣资料英译策略”(编号2024ZXSY163)。2. 2023年贵州省高等学校教学内容和课程体系改革项目“基于POA理念的《英汉汉英笔译》课程思政融入路径研究”(编号2023107)。
中国白酒行业在发展过程中,“出海”属于其重要战略方向,我国在2024年白酒产能明显过剩,价格呈现出倒挂发展状态。这对于贵州白酒企业来讲既是机遇也是挑战。为更好抓住这一机遇,贵州白酒企业外宣资料应做好英译工作,积极基于功能对等...
关键词：功能对等理论 贵州白酒企业 外宣英译 有效策略 
生态翻译学视角下衡阳红色旅游外宣资料英译研究
《大众文艺(学术版)》2025年第5期72-74,共3页胡湘雨 郭玲 宁高倩 
2024年度衡阳市社会科学基金项目《生态翻译学视角下的衡阳红色旅游外宣资料英译研究》(2024D066)阶段性研究成果之一。
生态翻译学强调翻译活动与环境之间的互动关系,认为翻译不仅是语言文字的转换,更是文化、社会、历史等多方面因素的综合体现。研究通过对衡阳红色旅游外宣资料英译现状的分析,揭示了当前翻译中存在的问题。为了应对这些难题,研究在生态...
关键词：生态翻译学 衡阳红色旅游 外宣资料 英译研究 
中山红色旅游景点的英译研究
《海外英语》2025年第1期10-12,共3页王璐 
2023年广东省中山市社科规划立项课题《中山红色旅游景点文化资料的英译研究》(编号:202348)阶段性成果。
我国的红色资源分布广泛,凝结着中国共产党血脉中宝贵的精神财富,赓续精神血脉,让红色基因成为中国共产党为中国人民谋幸福、为中华民族谋复兴的初心和使命(何芳明,2021)。因此,红色旅游是中国共产党精神谱系的重要源头,我们要从革命历...
关键词：中山 红色旅游 外宣资料 英译 
基于MDA模型的博物馆外宣资料多模态翻译研究
《美化生活》2025年第3期0121-0123,共3页程莹 徐筱秋 
城市形象传播视角下辽宁红色旅游外宣资料翻译策略研究
《旅游与摄影》2024年第13期79-82,共4页杨林林 
2021年辽宁省教育厅基本科研项目(面上项目)“辽宁红色旅游景区对外宣传资料的英译策略研究”(LJKR0642)研究成果
辽宁作为中国的重要红色旅游基地之一,其城市形象传播对于推广红色旅游、弘扬革命精神具有重要意义。开发辽宁红色旅游资源,加强对外宣传和翻译,加快当前辽宁旅游产业化发展所带来的国际跨文化交流,对提升城市形象、增强城市国际影响力...
关键词：辽宁红色旅游 外宣资料 翻译策略 城市形象传播 
茶企外宣资料翻译工作优化策略被引量：1
《福建茶叶》2024年第5期165-167,共3页陈子扬 
在茶企开展外销工作的过程中,需要做好外宣资料翻译工作,确保企业产品信息、品牌信息等得到有效传播,进而提升客户对茶企的了解程度。本文对茶企外宣资料翻译工作的特点做出了分析与论述,从翻译技巧、译者专业素养、受众接受以及茶文化...
关键词：茶企 外宣资料 翻译工作 特点 翻译策略 
以新媒体为载体的红色文化外译研究--以湖南省红色旅游资源外宣资料为例
《沈阳文旅》2024年第2期88-90,共3页蒋文婷 戴湘粤 张浩 胡雅茜 张静 肖嬿洁 
2023年度大连外国语大学大学生创新创业训练支持项目“基于新媒体传播的红色文化外译研究--以湖南省红色旅游资源为例”研究成果,项目编号:202310172E031。
以湖南省红色旅游资源外宣资料为研究对象,探讨了新媒体环境下红色文化外译的现状、问题及应对策略。通过分析红色文化和新媒体对外传播的重要性,以及湖南省红色旅游文化外译的现状和问题,提出了相应研究方法和翻译策略。包括采用以文...
关键词：红色旅游 外宣资料 开发与整合 问题及应对策略 对外传播 国际影响力 数字化 
文化传播角度下中医药企业外宣资料 英译研究
《经济与社会发展研究》2024年第4期295-297,共3页柳江帆 
2020年广西中医药大学校级科研项目《文化传播角度下中医药企业外宣资料英译研究》(编号:2020MS074)结题成果。
随着中医药企业的国际化交流和合作不断加强,做好中医药企业的对外宣传翻译工作,有利于促进中医药事业海外发展和中医文化传播。如何在不同文化机制下使中医药企业的对外宣传资料翻译质量提高,使更多的群体接受和认可中医药,是值得关注...
关键词：文化传播 中医药企业 英译研究 
忠实还是叛逆:跨文化传播视角下的民间文化宣传资料传译被引量：1
《湖北第二师范学院学报》2023年第12期75-81,共7页欧秋耘 
中国民间文化走出去需要翻译、交流和沟通的合力。从对外传播角度考量翻译并非简单的语言转换,还要考虑传播目的、途径、译文读者的接受性和译文的可理解性等。考察湖北部分地区民间文化外宣资料的翻译以及民间文化传播现状,发现存在文...
关键词：跨文化传播 民间文化外宣资料 文化传译 汉绣 
全选清除导出
共16页<12345678910>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部