广告牌中商标名称的英译探析  

作　　者：韩敏[1] 

机构地区：[1]山西医科大学汾阳学院

出　　处：《陕西教育（高教版）》2010年第1期236-236,共1页

摘　　要：广告牌在我们的日常生活中已经占据了很重要的位置，对它的正确的翻译也越来越受到重视，因为它关系着商家的利益和国家的形象，尽管如此，广告牌的翻译状况仍不容乐观，缺乏中外文化的交流，本文根据目的论的翻译理论，分析一些翻译事例，提出了广告牌中商标名称的翻译原则。

关 键 词：广告牌 翻译 目的论 

分 类 号：H315.9[语言文字—英语]