浅析翻译的创造性  

作　　者：洪建华[1] 

机构地区：[1]景德镇陶瓷学院人文社科学院,江西景德镇333403

出　　处：《科技信息》2010年第31期I0191-I0191,共1页Science & Technology Information

摘　　要：人们通常认为翻译就是把一种语言的意思用另一种语言表达出来,所以一般人总容易将翻译看成是一种语言上的机械对应活动,丝毫谈不上有什么创意。然而,那种认为翻译缺乏创造性的看法在理论界开始受到系统而有力的挑战。本文通过举例就翻译的创造性问题进行了分析。

关 键 词：翻译 创造性 创造性翻译 

分 类 号：H315.9[语言文字—英语]