中英古典诗歌衔接手段对比研究  

Comparative Study of Cohesive Devices in Chinese and English Classical Poetry

作　　者：李翠平[1] 胡洁雯[1] 

机构地区：[1]中国矿业大学外文学院,江苏徐州221000

出　　处：《重庆三峡学院学报》2011年第1期125-127,共3页Journal of Chongqing Three Gorges University

摘　　要：文章选取中英文古典诗歌作为语料对诗歌中使用的衔接手段进行数据统计,发现中英文衔接手段的使用存在很大差异。从古典诗歌这一新的视角比较中英文使用衔接手段的差异,探索不同语言的典型语义逻辑组织结构及其产生原因。This paper attempts to know the difference of cohesive devices used in Chinese and English classical poetry by analyzing the selected data and explores the roots for the differences.Through comparative analysis,this paper seeks to better understand the characteristics and difference of textual cohesion in terms of Chinese and English poetry.

关 键 词：古典诗歌 衔接手段 对比研究 

分 类 号：I06[文学—文学理论]