从形态差异和词语选择看莆仙方言的过渡性特征  

Transitive features of Puxian dialect seen from morphological difference and word choice

作　　者：蔡国妹[1] 

机构地区：[1]闽江学院中文系,福建福州350108

出　　处：《武汉科技大学学报（社会科学版）》2011年第1期121-124,共4页Journal of Wuhan University of Science and Technology:Social Science Edition

基　　金：福建省教育厅B类社会科学研究项目(编号:JBSO9112)

摘　　要：本文拟在词汇层面,从"形态差异"和"词语选择"两个角度观察莆仙方言的过渡性特征。研究结果发现,闽南话的许多用法在莆仙话中或者保留,或者丢失,或者有所引申发展,而闽东话的许多固有特征在莆仙话中却未见。较之于语音层面,莆仙话在词汇层面接受闽东话的影响相对较弱,这显然与莆仙话的形成历史发展相一致。This article investigates the transitive features of Puxian dialect from the angles of morphological difference and word choice at lexical level.The results show that many usages of Minnan dialect are either kept or lost or further developed in Puxian dialect while many inherent features of Mindong dialect are not found in Puxian dialect.Puxian dialect receives less influence from Mindong dialect in lexical aspect than in phonetic aspect,which is obviously in line with the formation and development of Puxian dialect.

关 键 词：形态差异 词语选择 莆仙方言 过渡性 

分 类 号：H177[语言文字—汉语]