词语选择

作品数:94被引量:124H指数:6
导出分析报告
相关领域:语言文字更多>>
相关作者:马德富申晓伟吴仲华邬湘涛闫芳更多>>
相关机构:河南大学广东外语外贸大学四川大学湖南师范大学更多>>
相关期刊:更多>>
相关基金:国家社会科学基金福建省教育厅B类科技/社科项目教育部人文社会科学研究基金教育部人文社会科学重点研究基地度重大研究项目更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
条 记 录,以下是1-10
视图:
排序:
文学汉译生命气息同义再现词语选择论
《语言教育》2024年第3期93-102,共10页王力 黄忠廉 
教育部人文社会科学研究规划基金项目“文学汉译生命气息研究”(项目编号:13YJA740047)的阶段性研究成果。
本文针对文学汉译生命气息同义再现问题,从词语选择角度探索原作生命气息在语音、语义和语用等层面的同义再现。发现译者可通过汉译词语的音韵选择,巧妙展现生命韵味;语义选择,突显生命情趣;语用选择,鲜明地再现生命风格,从而充分再现...
关键词:文学汉译 生命气息 同义再现 词语选择 
朝花夕拾(文摘)
《书法》2023年第6期189-190,共2页
王一川《“批评”与“评论”间的修辞调适》在以上有关“文艺批评”还是“文艺评论”的词语追溯和辨析基础上,也即在如上简略的词语梳理后,不妨作如下简要小结。第一,在“文艺”与“艺术”之间的词语选择上,这两个词语之间逐渐产生了一...
关键词:文艺评论 王一川 文艺批评 修辞性 朝花夕拾 词语选择 
“语言简明”专题写作指导
《初中生辅导》2021年第16期27-28,共2页李学志 
一、"语言简明"的含义简,即简要、简洁;明,即明白,清楚。"简"反映了量的要求,即说话要尽可能简洁,不能啰嗦:"明"含有效果方面的要求,就是意思要表述得清晰,使对方能够明白无误地接受。用一句话来概括,简明就是用简洁的语言,传递尽可能...
关键词:近义词 外来词语 明白易懂 方言词语 细微差别 语言简明 词语选择 语言表达 
写作中英语名词错误原因分析——以浙江中医药大学英语专业新生为例
《语言与文化研究》2020年第1期59-62,共4页王雯 徐宁骏 
二语学习者的英语习文中多见语法、词汇、搭配等问题,以名词使用错误居多。本文通过研究分析英语专业32名学生的写作样本探究名词错误类型以及产生的原因。结果发现,英语名词错误可分为五大类,即字面翻译、语法错误、语言泛化错误、语...
关键词:英语写作 名词错误 原因分析 母语负迁移 词语选择 
从庭审宣判话语的词语选择及语调特征看法官权力的实施被引量:1
《广东外语外贸大学学报》2019年第3期12-20,共9页陈海庆 刘文婕 
国家社会科学基金项目“中国当代庭审话语语调表征及其信息效果研究”(15BFX066)
在庭审判决阶段,法官对词语的选择往往彰显出其权力的合法性和权威性,因而其话语权也绝对高于其他庭审参与者。以2016-2018年国内庭审案件宣判音频资料为语料,运用NLPIR语义分析系统和Praat语音分析软件,对刑事庭审法官宣判话语中称谓...
关键词:宣判话语 法官权力 词语选择 语调 
商务英语翻译中的词语选择对策研究——评《商务英语翻译(英译汉)第二版》被引量:2
《新闻爱好者》2019年第2期108-108,共1页王冠 
2018年7月陕西理工大学校级重点项目"以‘微课’为载体的英语专业翻译翻转课堂建设"(项目编号:XJG1803)
商务英语翻译较之于普通意义上的英语翻译具有系列层面上的独特性,要求翻译过程中的准确性和及时性,其中最为重要的内容即用词层面上的准确性,这实际上构成了商务英语翻译的内在本质要求。商务英语翻译这样的独特性一定意义上是由其基...
关键词:商务英语翻译 词语选择 第二版 英译汉 翻译过程 及时性 基本功 特性 
汉语政治语篇英译需注意的问题——对《十九大报告》开篇部分英译文的商榷
《复旦外国语言文学论丛》2018年第1期162-169,共8页李明 李思伊 
2016年国家社科基金中华学术外译项目“梁漱溟《中国文化要义》英译”,项目编号:16WSH008
本文对《十九大报告》开篇部分的英译文进行了商榷,认为在英译文中选择词语时,要通观语篇全局,选择切合修辞情景、精确传达原文信息的词语,注意语言搭配得当;要深究汉语并列句的表层结构,区分前景信息和背景信息,分层次地在英文中进行表...
关键词:《十九大报告》 词语选择 修辞 信息布局 语篇建构 
浅论如何做到公文用语的庄重
《中国科技纵横》2017年第22期245-245,247,共2页于新 刘力 
语言是文章的第一要素,任何文章都要靠语言材料来表述,而公文的语言不同于文学创作,庄重是公文语言一个最重要的特征,如何做到公文用语的庄重?本文将从书面语的运用、修辞的特征、缩略语的规范三个方面阐述如何做到公文语言的庄重.
关键词:公文语言 词语选择 修辞特征 称谓用语 
从新批评视角下分析《林中之死》
《青年文学家》2017年第3Z期86-86,共1页刘贺 
舍伍德安德森是美国历史上著名的短篇小说家,他为美国的文学发展做出来突出的贡献.他的短篇小说《林中之死》不仅在美国历史上占有重要地位,在世界史上也有突出贡献.这部小说可以从很多理论角度来分析.今天,我将从新批评的角度来分析这...
关键词:封闭阅读 象征主义 词语选择 
从批评话语分析视角解读习近平主席新年贺词
《品位·经典》2017年第2期99-103,共5页李安涛 
本文以批评性话语分析理论为指导,从词语选择、人称代词、及物性、语用、修辞等五个方面多维度、全方位分析了习近平主席四年来发表的新年贺词,从而进一步认识到贺词所传达的概念意义。同时,验证了批评话语分析在分析政治演讲语篇中...
关键词:批评性话语分析 新年贺词 词语选择 人称代词 及物性 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部