目的论视角下的开幕辞汉英口译探析  

作　　者：王冬梅[1] 

机构地区：[1]郑州大学西亚斯国际学院

出　　处：《科技信息》2011年第12期14-14,共1页Science & Technology Information

基　　金：郑州大学西亚斯国际学院校级科研资助项目(项目号:2010KYQN24)

摘　　要：开幕辞在当今的对外交流活动中的应用越来越广泛,其口译需求越来越大。作为一种应用于特设场合的应用文本,开幕辞口译所遵循的口译原则应能体现出该文本的宣告性和目的性。德国功能派理论中的目的论对开幕辞口译有十分积极的指导作用,本文从目的论视角探析其对开幕辞口译的指导作用。

关 键 词：开幕辞 口译 目的论 

分 类 号：N[自然科学总论]