大学英语教学中学生翻译障碍原因浅析  

Analyzing the Causes of Students' Translation Obstacles in College English Teaching

作　　者：陈琴[1] 

机构地区：[1]安徽财贸职业学院,安徽合肥230601

出　　处：《科教文汇》2011年第17期135-136,共2页Journal of Science and Education

摘　　要：大学英语教学旨在全面提高学生的听说读写译五项能力。翻译贯穿于大学英语教学中,它是一项复杂的语言活动,大多数学生存在着翻译障碍。本文简要分析了大学英语教学中学生存在翻译障碍的原因,以期提高学生的翻译能力。College English teaching aims to enhance the students＇ listening,speaking,reading,writing and translating abilities.Among them,translation is a complicated language activity and most of the students have obstacles to translation.The paper briefly analyzes the causes of students＇ translation obstacles so as to improve students＇ ability of translation.

关 键 词：大学英语 翻译障碍 文化 思维方式 

分 类 号：H319[语言文字—英语]