“道成肉身”与神话思维——《圣经》的一种隐喻解读  

Incarnation and Myth Thinking ——A Metaphorical Analysis of the Bible

作　　者：相龙烽[1] 张奎志[2] 

机构地区：[1]齐齐哈尔大学,齐齐哈尔161006 [2]黑龙江大学,哈尔滨150080

出　　处：《北京印刷学院学报》2011年第5期50-53,共4页Journal of Beijing Institute of Graphic Communication

基　　金：黑龙江省教育厅人文社科项目资助(11542268)

摘　　要：《圣经》作为基督教的经典著作,其中包含了大量而深刻的隐喻思维。其中最显著的当属"道成肉身"与"神话思维"这两种相互关联的隐喻思维方式。"道成肉身"从源头上确立了上帝存在的合法性,解决了人类与上帝之间的"信"的问题,同时表明了"道"的真实与具体内容;而"神话思维"则从思维方式上对上帝之爱进行了合理的化解,深刻隐喻出上帝把爱撒播给众人的过程,是把爱的精神化为善的行动的过程,进而从理性逻辑上使这一行动具备了超越悬设的现实性与可实践性。As a classical Christian masterpiece, the Bible includes a large number of profound metaphorical thinking. Among them the most notable aspects are the ＂ Incarnation＂ and ＂myth thinking＂. ＂ Incarnation＂ makes the existence of God legal basically, solves the problem of faithfulness between human beings and God, at the same time indicates the truth and concrete content of Tao; ＂ Myth thinking＂ interprets reasonably the love of God from the way of thinking, expresses deeply the process that how the god spreads his love to his people, and how he changes his love into action, thus makes the action fulfill the reality and practicality.

关 键 词：圣经 隐喻 道成肉身 神话思维 

分 类 号：B971[哲学宗教—宗教学]