军语中的V)N结构  

作　　者：翰承[1] 

机构地区：[1]上海空军政治学院文史教研室

出　　处：《兰州学刊》1997年第2期39-41,共3页

摘　　要：0.V)N结构(“)”表示修饰,V)N以下简称为VN)是指动词性成分修饰名词性成分。这是现代汉语的一种常用结构,在军语里尤为活跃。本文根据《新英汉军语辞典》(中国人民解放军洛阳外国语学院,1983)对军语中的VN结构进行考察,看看这一结构在意义,层次,音节,功能等方面有哪些特点,最后对这一结构的修饰语所存在的歧见谈点看法。1．VN结构在意义方面的特点。印欧语动词(以及介词)是向右赋格,分析此种结构关系限定为向右,汉语没有印欧语那种意义上的格标志,因此分析此种结构关系不必拘泥于向右,也可以向左。正是这种向左分析,说明动词性修饰语自有不同于其他修饰语之处,也就是说,其他修饰语不宜采取此种逆向分析法。

关 键 词：施动者 受动者 多层次结构 修饰语 修饰关系 不及物动词 意义层次 飞机识别手册 军语 结构关系 

分 类 号：H14[语言文字—汉语]