论俄汉翻译中的移位法  

作　　者：陈洁[1] 

机构地区：[1]上海外国语大学

出　　处：《中国俄语教学》1996年第3期1-7,共7页Russian in China

摘　　要：论俄汉翻译中的移位法陈洁上海外国语大学前苏联翻译理论语言学派的代表人物之一巴尔胡达罗夫在《语言与翻译》一书中指出：“移位法（）是一种翻译转换法，即在译语中变动原语成分的位置（顺序）。可以移位的成分通常是词、词组、复合句中的从句和话语中的独立句。”（１...

关 键 词：俄汉翻译 自然段 《中国俄语教学》 超句统一体 移位法 巴尔胡达罗夫 语言现象 中国翻译工作者 语言与翻译 翻译研究 

分 类 号：H355.9[语言文字—俄语]