中德征婚广告对比分析  

作　　者：黎瑾[1] 

机构地区：[1]同济大学德语系

出　　处：《德语学习》2011年第6期43-48,共6页Wir Lernen Deutsch

摘　　要：一、引言 语言是人类最重要的交际工具和思维工具，是音义结合的符号系统。它除了具有本身的自然属性外，还具有很有社会属性，比如历史、文化等因素。同时，语言又作为文化的一部分，是文化的镜像折射。语言反映文化，同时不能脱离文化而存在。语言的特点和使用习惯则反映一个民族的生活习俗，价值观念和性格特点。

关 键 词：对比分析 征婚广告 中德 思维工具 交际工具 符号系统 音义结合 自然属性 

分 类 号：H33[语言文字—德语] H152