谈意译中意象传递的重要性  

作　　者：秦莉丽[1] 

机构地区：[1]江苏经贸职业技术学院应用外语系

出　　处：《考试周刊》2011年第86期26-27,共2页

摘　　要：本文对意象传递进行了简要的论述，通过诗歌翻译的例子重点阐述了意译中意象传递的重要性。并以一篇译作为例，介绍翻译作品中意象传递重在准确地理解原文的含义．同时在理解原文的基础上而不受字面意义的约束进行再创作。

关 键 词：意译 意象传递 翻译 

分 类 号：H315.9[语言文字—英语]