简谈《水浒传》外译出版史  

作　　者：赖娟华[1] 

机构地区：[1]南方医科大学外国语学院,广东广州510515

出　　处：《赤峰学院学报（哲学社会科学版）》2012年第2期164-166,共3页Journal of Chifeng University：Philosophy and Social Science Chinese Edition

基　　金：2011年南方医科大学人文社科研究专项苗圃培育基金

摘　　要：《水浒传》是中国四大古典小说之一,它不仅在中国文学史上具有举足轻重的地位,而且影响了世界文学。但是目前国内期刊论文中却找不到有关《水浒传》翻译史这一重要课题的研究。本文从历史研究出发,尝试将《水浒传》外译史作一个综述,以填补这一空缺。

关 键 词：《水浒传》 传奇色彩 翻译 

分 类 号：H059[语言文字—语言学]