依托影视字幕开展大学英语翻译教学  

作　　者：张鑫[1] 

机构地区：[1]中国劳动关系学院

出　　处：《电影文学》2012年第11期162-163,共2页Movie Literature

基　　金：中国劳动关系学院2011年教育教学改革项目“英文电影在大学英语教学中的应用研究”的研究成果(项目编号:JG1108)

摘　　要：在培养学生听、说、读、写能力的同时，大学英语教师也要重视学生的翻译能力训练，进而为社会培养具备英语应用能力的复合型人才。而传统的翻译教学内容单一、方法枯燥，不利于学生翻译能力的提高。依托影视字幕开展的翻译教学，既丰富了教学素材、激发学生的翻译兴趣，又营造了真实的语言环境，有助于提高学生的翻译能力和英语综合运用能力。

关 键 词：影视字幕 大学英语 翻译教学 

分 类 号：H319[语言文字—英语]