信用证英语的词汇特点及其翻译  

作　　者：胡安娜[1] 

机构地区：[1]广东女子职业技术学院应用外语系,广州511450

出　　处：《经济研究导刊》2012年第18期243-244,共2页Economic Research Guide

基　　金：2011-2013年广东女子职业技术学院项目"文本类型与商务文本翻译"的阶段性成果(B1104)

摘　　要：信用证结算方式是随着国际贸易的发展,在金融机构参与国际贸易的过程中逐步发展起来的,是国际贸易中一种主要的支付方式。翻译、审核信用证是其中一个重要的环节。这不仅需要有商务专业知识,还需要较高的英语水平,从而准确理解证内每一个条款。通过若干实例,分析了信用证中的词汇特点,讨论了翻译信用证时的方法技巧。

关 键 词：信用证英语 词汇特征 翻译 

分 类 号：H059[语言文字—语言学]