小议政治文献翻译中重复用词的处理  

作　　者：田莺歌[1] 

机构地区：[1]湖北省行政学院

出　　处：《英语广场（学术研究）》2012年第9期14-15,共2页English Square

摘　　要：随着世界全球化进程的不断加快,我国改革开放政策的进一步实施,及对外宣传力度的进一步加大,政治文献的翻译变得越发重要。为了达到忠实和通顺,在政治文献的翻译中经常需要用到转换。本文结合中央编译局所翻译的胡锦涛主席的《在庆祝中国共产党成立90周年庆祝大会上的讲话》中选取的例子,对政治文献原文中重复用词的翻译处理进行分析和阐述。

关 键 词：政治文献 翻译 转换 重复 

分 类 号：H315.9[语言文字—英语]