基于语料库的《莳萝泡菜》叙事进程分析  

A corpus-based analysis on the narrative progression in A Dill Pickle

作　　者：刘红江[1] 李丹莉[1] 

机构地区：[1]沈阳航空航天大学外国语学院,沈阳110136

出　　处：《沈阳航空航天大学学报》2012年第6期28-31,共4页Journal of Shenyang Aerospace University

基　　金：辽宁省社会科学规划基金项目(项目编号:L11BWW004);辽宁省普通高等教育本科教学改革研究项目(项目编号:578)

摘　　要：基于语料库的叙事文本分析是语料库语言学研究方法在文学批评领域中的具体应用。选取曼斯菲尔德的短篇小说《莳萝泡菜》作为文本分析案例,运用语料库检索软件Antconc和SimpleConcordance Program,根据图兰提出的8个叙事进程影响参数进行数据提取,通过分析单项或多项语言特征的出现频率、分布规律和语境特征,对该小说的叙事进程进行分析,探讨语料库检索软件在揭示虚构叙事文本叙事进程方面的应用方法,验证上述8个参数定位个别文本预示的具体效果。Corpus-based analysis on narrative texts is the study of literary criticism with the application of corpus linguistic methodology. Guided by corpus linguistics, this paper explores the narrative progression in Katherine Mansfield＇ s short story A Dill Pickle and tests the application of the eight textual parameters, pro- posed by Michael Toolan, in story prospection and the shaping of narrative expectation.

关 键 词：应用语言学 语料库 叙事进程 曼斯菲尔德 《莳萝泡菜》 

分 类 号：I054[文学—文学理论]