语境与语用得体性  

作　　者：徐淑婷[1] 

机构地区：[1]闽江学院爱恩学院,福建福州350108

出　　处：《新一代（理论版）》2011年第1期227-227,共1页The New Generation

摘　　要：本文详细地讨论了达到语用得体性的三个条件及语用翻译中所必须注意的问题.说明只有利用语境把握原作的语用含意,区分语言文化差异,真实地传达原作的真实意图,才能克服文化障碍,最大可能地保证语用得体性.

关 键 词：语言语境 文化语境 情景语境 语用得体性 

分 类 号：G632[文化科学—教育学]