多模态背景下的翻译教学模式  

The New Translation Teaching Mode under the Background of Multimode

作　　者：辜涛[1] 

机构地区：[1]西华师范大学外国语学院,四川南充637002

出　　处：《西华师范大学学报（哲学社会科学版）》2013年第1期91-95,共5页Journal of China West Normal University:Philosophy & Social Sciences

基　　金：2011年四川省教育厅青年项目(11SB025)

摘　　要：无论是基于日益加快的全球一体化进程,还是不断扩大的社会市场,高端翻译人才的需求都很迫切。这就对翻译教学提出了更高的要求,传统的翻译教学模式已经不能适应新的时代要求,翻译课程的改革也势在必行。本文从多模态的背景出发,以翻译教学的目的和现状入手,探讨了如何结合现代计算机和网络技术构建出新的翻译教学模式,包括新的教学目的、设计、内容和过程。During today＇s globalization and rapid development of market economy, translation talents with high quality are in increasing tional methods with also could never pro gent need. combining This pap computer need. However, our translation course in most colleges and universities is still using the tradicomparatively old contents, which actually could never meet the challenge of the new times and mote the communication of Chinese culture. Therefore, the reform of translation course is in urer, on the base of muhimode, puts forward how to construct a new translation teaching mode by technology and network including the teaching objective, design, contents and process.

关 键 词：多模态 翻译教学 教学模式 

分 类 号：H315.9[语言文字—英语]