辜涛

作品数：8被引量：126H指数：3
导出分析报告
供职机构：西华师范大学外国语学院更多>>
发文主题：翻译译者介入论文学译者文学翻译更多>>
发文领域：语言文字文学经济管理社会学更多>>
发文期刊：《绵阳师范学院学报》《中国科技翻译》《学理论》《通化师范学院学报》更多>>
所获基金：四川省教育厅青年基金四川省高等教育教学改革工程人才培养质量和教学改革项目更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一作者
结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-8
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
翻译能力基础研究——以英语教育专业本科学生为研究对象
《学理论》2013年第32期283-286,共4页辜涛 
四川省教育厅青年项目:翻译能力基础研究(11SB025)
翻译能力的性质和构成对翻译基础研究和提高翻译教学质量都具有重大意义。在翻译能力的定义和本质的基础上,梳理国内外学者对翻译能力的主要观点,以英语教育专业本科学生为主要研究对象,提出了翻译能力的三个方面,即知识、技能和心理素...
关键词：翻译能力 性质 要素 
英语专业本科毕业论文写作管理平台设计与实现
《通化师范学院学报》2013年第8期36-38,共3页罗兴贤 陈正伦 杜平 汤平 辜涛 
四川省高等教育人才培养质量和教学改革重点项目"网络环境下英语专业毕业论文写作:课程教学改革的研究与实践"(编号Z11106)资助
对师范院校英语专业本科毕业论文写作课程的教学与写作现状、管理平台的需求进行了分析,设计了英语专业本科毕业论文写作管理平台.在设计过程中划分了管理平台的11个功能模块,并根据功能模块设计出管理平台的运行流程图,然后在微软的.NE...
关键词：英语专业 毕业论文 写作 ASP NET 
多模态背景下的翻译教学模式被引量：7
《西华师范大学学报（哲学社会科学版）》2013年第1期91-95,共5页辜涛 
2011年四川省教育厅青年项目(11SB025)
无论是基于日益加快的全球一体化进程,还是不断扩大的社会市场,高端翻译人才的需求都很迫切。这就对翻译教学提出了更高的要求,传统的翻译教学模式已经不能适应新的时代要求,翻译课程的改革也势在必行。本文从多模态的背景出发,以翻译...
关键词：多模态 翻译教学 教学模式 
从文本选择看译者介入被引量：2
《西华师范大学学报（哲学社会科学版）》2010年第5期76-80,共5页辜涛 
传统的译论常常对译者作出理想化的要求,希望他们在翻译中尽量抹除个人的痕迹。本文从哲学的角度分析了翻译过程中的主体和客体,并在此基础上指出,作为一个有能动性的主体,译者在翻译中的各个步骤其实都会烙上个人的痕迹。文本选择是一...
关键词：翻译 译者 译者介入 文本选择 
考研英语翻译试题难度分析被引量：3
《内江师范学院学报》2009年第11期84-87,共4页辜涛 
历年考研学生的英语翻译得分普遍偏低,其主要原因是英语翻译试题难度过大。为此提出以下改革建议:一是将考试的题型改为段落翻译;二是增加考试时间或减少题量,并适当降低难度。
关键词：考研英语 翻译试题 难度 
英汉词语的文化涵义对比及其翻译
《绵阳师范学院学报》2009年第4期68-72,共5页辜涛 
本文从语言文化对比的角度出发,在比较了中西方文化差别的基础上,对比了英汉词语的文化涵义。首先简要探讨了英汉词语在音韵和形式的特点,接着剖析了它们的文化背景意义,文化感情色彩上的差异,并讨论了如何在理解文化的基础上达到最佳...
关键词：文化对比 词语 文化涵义 文化背景 
传统与现代的结合——论金庸《雪山飞狐》的叙事艺术
《安徽文学（下半月）》2009年第2期84-85,共2页辜涛 
首先,通过和传统武侠小说比较,本文指出作为新派武侠小说的"侠之大者"金庸先生其作品的与众不同之处。然后以《雪山飞狐》为例,具体分析了金庸如何在作品中将传统叙事和现代叙事相结合,运用不同叙事人称、视角和各种技巧,描写意境,刻画...
关键词：叙事 叙事人称 叙述视角 
信息与可接受度的统一——对当前旅游翻译的一项调查与分析被引量：114
《中国科技翻译》2002年第1期49-52,64,共5页文军 邓春 辜涛 蒋宇佳 
本调查针对当前对外旅游翻译中存在的问题 ,调查了来自不同国家的外国游客的反应与态度。通过数据分析 ,反映了目前旅游翻译中的种种问题 ,把握了游客的心理取向 。
关键词：翻译 对外 统一 反映 存在 反应 旅游 外国游客 问题 信息 
全选清除导出
共1页<1>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部