英语商务新闻报刊中的转喻及学习者辨识  

作　　者：杨秋娜[1] 杨德权[1] 

机构地区：[1]黎明职业大学外语外贸与旅游学院,福建泉州362000

出　　处：《黎明职业大学学报》2012年第3期42-47,共6页Journal of LiMing Vocational University

摘　　要：以转喻类型研究为基础,探讨英语商务新闻报刊特有的地点转喻类型。同时采用测试的方法在高职院校英语专业学生中收集数据,并以总量描述与典型事例相结合的方法进行数据分析。结果发现:英语商务新闻报刊中的地点专名以本义应用为主,其转喻用法可按一个覆盖面较窄,但层次更深的认知层级结构分类;转喻义和本义在认知上相互影响,不同转喻类别的判断率存在较大差异。

关 键 词：转喻 借代 商务英语 学习者 报刊 

分 类 号：H315[语言文字—英语]