杨德权

作品数：6被引量：7H指数：1
导出分析报告
供职机构：黎明职业大学更多>>
发文主题：闽南语新加坡英语借词词典概念隐喻更多>>
发文领域：语言文字更多>>
发文期刊：《黎明职业大学学报》《哈尔滨职业技术学院学报》更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一作者
结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-6
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
认知视角下闽南语和普通话者英语句式异同
《哈尔滨职业技术学院学报》2019年第4期148-151,共4页杨德权 
2016年福建省教育厅中青年教师教育科研项目“从认知语言学视角研究英语外语者的英语词汇搭配——以闽南方言者为例”(课题编号:JAS161042)
以批改网大数据平台为依托,将所在高职学院的学生按生源分为闽南语和普通话母语者两组,收集其所写的英语作文,选取典型句式的英语表达作为研究对象,并从母语迁移的角度对其表达特点进行对比分析。研究表明,闽南语与普通话对高职学生典...
关键词：闽南语母语者 普通话母语者 英语句式表达 母语负迁移 隐喻认知 
新加坡英语中闽南语借词词形特点及变化趋势——基于语言接触理论视角被引量：1
《黎明职业大学学报》2015年第4期33-38,共6页杨德权 
福建省中青年教师教育科研项目(JAS151042);黎明职业大学科研团队专项资助(LMTD2014114)
基于语言接触理论视角,对新加坡英语中闽南语借词词形特点及变化趋势进行探讨。认为新加坡英语中的闽南语借词词形具有拼写随意性、变体简洁性、不同词性变体数量分布不均等特点。提出新加坡英语中的闽南语借词词形变化趋势为:闽南语借...
关键词：语言接触 新加坡英语 闽南语借词 词形特点 
新加坡英语的闽南语借词语料库的创建及应用被引量：3
《黎明职业大学学报》2015年第1期54-57,共4页梁丽娜 杨德权 
黎明职业大学规划项目(LW2014110);黎明职业大学科研团队专项资助(LMTD2014114)
创建新加坡英语的闽南语借词语料库,以填补学界空白。该语料库可以定位为小型专用的现代历时语料库,其创建步骤包括:语料的搜集、语料文本的数字化、语料的标注、语料库的调试、语料库的网络检索平台的建设等。该语料库在词典编纂、语...
关键词：新加坡英语 闽南语 借词 语料库 词典 
英汉语中“鱼”的概念隐喻对比被引量：3
《黎明职业大学学报》2014年第4期33-37,共5页杨德权 
从认知语言学角度出发,对英汉语中"鱼"的概念隐喻,如"鱼"与水的文化隐喻、"鱼"的体态特征的文化隐喻、"鱼"的社会功能的文化隐喻进行对比分析。提出英语表现出独具特色的海洋文化,英语民族思维的基本特征是其个体自由性;而汉语却体现出...
关键词：“鱼” 认知语言学 概念隐喻 文化隐喻 英汉 
英语商务新闻报刊中的转喻及学习者辨识
《黎明职业大学学报》2012年第3期42-47,共6页杨秋娜 杨德权 
以转喻类型研究为基础,探讨英语商务新闻报刊特有的地点转喻类型。同时采用测试的方法在高职院校英语专业学生中收集数据,并以总量描述与典型事例相结合的方法进行数据分析。结果发现:英语商务新闻报刊中的地点专名以本义应用为主,其转...
关键词：转喻 借代 商务英语 学习者 报刊 
试论英文词汇在汉语中的融合及翻译
《黎明职业大学学报》2007年第2期43-47,共5页杨德权 
英语与汉语在长久的彼此碰触之后,英文词汇在汉语中的融合越来越明显。从历史角度对英文词汇在汉语中不同的融合方式,如“洋为中用”、“深入结合”等进行分析,并探讨其在不同时代背景下的翻译方式,即音译、意译以及音意结合等,从而对...
关键词：英文词汇 汉语 融合 翻译方式 
全选清除导出
共1页<1>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部