澳大利亚口译硕士课程:内容、特色与启示  

作　　者：王非[1] 韩翀[2] 

机构地区：[1]西安交通大学外国语学院 [2]澳大利亚西悉尼大学人文与传媒艺术学院

出　　处：《东方翻译》2013年第1期30-35,共6页East Journal of Translation

摘　　要：本文介绍以西悉尼大学（UWS）为代表的澳大利亚高校口译硕士课程特点及对我国MTI教学的启示。教学内容以社区服务、医疗和法庭口译为核心，强调理论教学在译员能力发展中的重要作用，同时在课程中渗透译员的职业意识培养。其独特的CLTG师资配备体系也在很大程度上优化了教学效果。

关 键 词：口译硕士 社区口译 课程特色 

分 类 号：G643[文化科学—高等教育学] H059-4[文化科学—教育学]