从系统功能理论谈公示语翻译与商标翻译的异同  

作　　者：刘东光[1] 

机构地区：[1]浙江金融职业学院国际商务系,浙江杭州310018

出　　处：《湖北函授大学学报》2013年第2期141-142,共2页

基　　金：2012年度杭州市哲学社会科学规划常规性立项课题"功能理论视角下的公示语翻译研究--以高等教育国际化形势下的浙江高校为例"的研究成果之一(项目编号:B12YY07Q)

摘　　要：随着我国国际化进程的不断深入,中外交流日趋频繁,对公示语翻译与商标翻译的需求急剧增加。本文以系统功能理论为指导,分析公示语翻译与商标翻译的相同点与不同点,以期能够使译文更好地实现其担负的交际功能。

关 键 词：系统功能理论 商标翻译 公示语翻译 

分 类 号：H3[语言文字]