跨文化背景下母语负迁移对英语写作的影响  

作　　者：王婷[1] 

机构地区：[1]宝鸡文理学院外语系

出　　处：《考试周刊》2013年第12期74-75,共2页

基　　金：宝鸡文理学院院级科研项目(编号:YK1206)之阶段性成果

摘　　要：人们通常把语言迁移视为一种跨语言影响，即目的语与习得语之间的语言差异所产生的影响。本文从跨文化背景出发．分析汉语母语思维及习惯用法对英语学习的干扰，尤其是母语负迁移导致学生写作中出现各种错误．以帮助英语学习者避免和有效地克服母语影响。

关 键 词：跨文化背景 母语负迁移 英语写作 

分 类 号：H319.3[语言文字—英语]