从“三美”原则小议黄中习对联英译  

作　　者：张心虎[1] 

机构地区：[1]湖北科技学院外国语学院

出　　处：《考试周刊》2013年第18期15-16,共2页

摘　　要：本文以黄中习编写的《中华对联研究与英译初探》为研究对象，结合具体的翻译例子，略谈了“三美”原则在黄中习英译对联中是如何再现的．并指出对联的翻译首先要做到“意美”，其次是“形美和音美”。

关 键 词：“三美”原则 对联 英译 

分 类 号：I046[文学—文学理论]