浅析駒田信二《藤野先生》译文  

作　　者：方香兰[1] 

机构地区：[1]韩山师范学院外语系,广东潮州521041

出　　处：《牡丹江大学学报》2013年第5期70-72,共3页Journal of Mudanjiang University

摘　　要：日本著名作家、翻译家駒田信二所译《藤野先生》译笔灵活,表达手段丰富。通过分析原文的词汇、语句如何在译文中得到具体表达,探究名著名译的翻译技巧,理解汉、日两种语言在语法规则及表达习惯的不同。

关 键 词：翻译技巧 駒田信二 藤野先生 

分 类 号：H365.9[语言文字—日语]