多棱镜下的庞德英译《落叶哀蝉曲》中的树叶意象  

作　　者：闫朝晖[1] 

机构地区：[1]郑州轻工业学院

出　　处：《山花（下半月）》2013年第7期152-153,共2页MOUNTAIN FLOWERS

基　　金：教育部人文社会科学研究规划基金项目(11YJA751011);河南省教育厅人文社科项目(2013-QN-513);郑州轻工业学院科研基金资助项目(2011XJJ005)

摘　　要：庞德（1885—1972）是20世纪美国著名的诗人和理论家，是英美诗坛意象派诗人的杰出代表，他对中国诗歌、古文典籍和儒家经典的译介在欧美文学界掀起了引进和学习中国文学的高潮。他的诗学理论、汉诗英译和诗歌创作，对英美现代诗歌的发展产生了巨大的影响，推动了西方现代诗歌和诗学理论的发展。

关 键 词：汉诗英译 意象派 庞德 树叶 棱镜 诗学理论 现代诗歌 20世纪 

分 类 号：I052[文学—文学理论]