基于信、达、雅下的译者素质思考  

作　　者：刘妍序[1] 

机构地区：[1]天津外国语大学

出　　处：《英语广场（学术研究）》2013年第10期13-15,共3页English Square

摘　　要：翻译是人类特有的高级思维活动,译者作为翻译活动的主体,其素质如何,直接决定着译文的优劣。"信达雅"三个字精辟地概括了翻译的标准,在中国翻译界占有极高的地位。作者基于翻译标准的论述,从背景知识和能力两方面对译者素质作了全面阐述。Translation is an advanced thinking activity of human being. Based on the three principles of translation, the paper tries to make a comprehensive elaboration on translators＇ abilities.

关 键 词：翻译标准 信达雅 译者素质 

分 类 号：H315.9[语言文字—英语]