浅析河北旅游景区公示语汉英翻译问题  

作　　者：刘春梅[1] 

机构地区：[1]邢台职业技术学院外语系

出　　处：《商情》2013年第15期153-153,共1页

摘　　要：河北省有着丰富的文化遗产、历史名胜，吸引着越来越多的国外游客到中国河北旅游，为此案区公示语曲汉英翻译显得很必要，然而景区公示语翻译存在众多问题，影响到外国游客的旅游兴致。本文分析总结了景区公示语的各种问题，分别是语言、文化、语用方面翻译问题。

关 键 词：景区公示语 汉英翻译 外国游客 

分 类 号：F727.51[经济管理—产业经济]