西方艺术市场推崇中国当代艺术的动机  

Why does Western Art Market Praise Highly of Contemporary Chinese Art?

作　　者：丁月华[1] 龙红[2] 

机构地区：[1]重庆师范大学美术学院,重庆400047 [2]重庆大学艺术学院,重庆400030

出　　处：《艺术百家》2013年第6期164-168,129,共6页Hundred Schools In Arts

基　　金：2010年度教育部人文社会科学规划基金青年项目"西方艺术市场推崇中国当代艺术的文化心理分析"(项目编号:10YJC760015)阶段性成果之一

摘　　要：20世纪80年代末期90年代初期以来,当代中国油画艺术频频在国际知名拍卖场拍得上千万元的天价,国外藏家,主要是西方艺术市场的藏家的热情被认为是最重要的推动力。本文从西方艺术市场推崇中国当代艺术现象入手分析,指出建构中国当代艺术收藏价值的话语权、文化身份的诉求、视觉艺术收藏中的政治因素、艺术作品的文化性及藏家投资回报的心理是西方艺术市场推崇中国当代艺术的动机。所有动机都与"中国特色"有直接或间接关系。由此,需要我们对西方市场推崇的"中国特色"进行深刻的反省,西方市场推崇的中国当代艺术折射出的文化意识需要中国人反省的是制度文化传统与时代精神的建构问题,反省文化身份和跨文化交流的问题,对这些问题的反思是中国文化大发展、文化策略制订所必须经由的环节。Based upon the analysis of the phenomenon that western art market praise highly of contemporary Chinese art, in this paper, we indicate that its motivation lies in the construction of speaking right of collection value, appeal of cultural identity, political factor of visual art collection, cultural attribute of artworks, and the psychology of collectors＇ROI. All of these motivations directly or indirectly relate to Chinese characteristics. The cultural consciousness reflected from western art market~ high praise of contemporary Chinese art requires that Chinese people should think profoundly of system culture tradition and problems of spiritual construction in new era, cultural identity and intercultural communication.

关 键 词：文化产业 西方艺术市场 推崇 中国当代艺术 艺术作品 动机 跨文化交流 

分 类 号：J0[艺术—艺术理论]