文学创作的灵魂:理智与情感——解读朱光潜《谈文学》  

Soul of Literary Works:Mentality and Sensibility——An Interpretation of Zhu Guangqian's On Literature

作　　者：李莉[1] 

机构地区：[1]广东技术师范学院大学英语部,广东广州510665

出　　处：《中北大学学报（社会科学版）》2013年第5期88-92,共5页Journal of North University of China：Social Science Edition

摘　　要：文字的艺术是文学鉴赏和文学创作的根本。一代美学大师朱光潜在《谈文学》一书中传达了一种更高境界的文艺理念:思想情感于文艺鉴赏与创作的决定性作用。他对文学创作的独特理解和理性认识体现在创作者和鉴赏者在思想情感上的锤炼。思想的深度与情感上的广度决定了文艺作品的力度和鉴赏者的共鸣度。思想情感的决定性作用体现在文学创作的诸多层面和阶段,如创作理念、风格、意境和翻译等。Zhu Guangqian had profound and sagacious viewpoints in the field of literature creation. On Literature is a book discussing thoroughly and completely various aspects in producing literary works. The seemingly independent articles in the book wholly interpret the idea that Mr. Zhu emphasized the greatest significance as well as the decisive role of the mentality and sensibility in all aspects and different phases of literature creation, which is the key to the success of any literary works.

关 键 词：朱光潜 《谈文学》 文学创作 思想情感 意境 翻译 

分 类 号：I026[文学—文学理论]