浅析英汉翻译过程中习语文化差异  

作　　者：乔秀全[1] 

机构地区：[1]空军勤务学院

出　　处：《考试周刊》2013年第102期23-24,共2页

摘　　要：语言是文化的栽体，习语是文化的一种精华，承栽了大量文化差异。但是习语因语言不同而具有很大的文化差异。如何在翻译过程中处理好这些文化差异就成了令人头疼的问题。本文重点分析了各种文化差异．并提出了翻译过程中的处理方法。

关 键 词：英汉习语 文化差异 直译 意译 

分 类 号：H315.9[语言文字—英语]