字幕翻译中动态顺应对提高翻译质量的影响  

作　　者：郭丽丽[1] 

机构地区：[1]牡丹江师范学院

出　　处：《现代企业教育》2013年第24期322-322,共1页Modern Enterprise Education

基　　金：黑龙江省教育厅科研项目认知语言学视角下的文学翻译研究 项目编号:12534104

摘　　要：随着文化多元化的现状，大家不难发现中外文化交流较为频繁，外国的影视作品在中国受到非常高的重视。越来越多的人们对于电视机的翻译不应只是对于语境的传统翻译了。更重要的是对于整个信息动态的一个高质量的翻译。将一种翻译的文字更好的运用到其中。消除两国语言文字的差异。这是非常重要的。下面笔者就针对字幕翻译中动态顺应对提高翻译质量的影响。

关 键 词：字幕翻译 动态顺应 翻译质量 提高 

分 类 号：H059[语言文字—语言学]