言语交际中的英汉翻译  

作　　者：栾颖[1] 

机构地区：[1]黑河学院,黑河市164300

出　　处：《当代教研论丛》2014年第5期131-132,共2页contemporary Teaching and Research

基　　金：2014年黑龙江省教育厅人文社会科学研究项目“言语行为理论与英汉笔译实践研究”的阶段性成果.

摘　　要：言语交际是我们日常生活中重要的行为，研究言语交际中的英汉翻译是符合了国际交流的要求，也是国际全球化的必然趋势。但由于不同文化背景、不同认知差异等因素的存在，导致了言语交际中差异的产生。本文从英汉翻译在言语交流中的形成及其运用出发，讨论了言语交际中英汉翻译出现差异的原因，并给出了提高交际中英汉翻译能力的方法。

关 键 词：言语交际 英汉翻译 差异 

分 类 号：H319[语言文字—英语]